繁體中文

私隱

私隱政策

生效日期:2026年5月23日

本私隱政策說明位於香港的 JOAT LIMITED 如何處理 Aitin 的資料。Aitin 是一款 AI 旅行規劃 app,提供行程生成、共同規劃、已保存行程、共同分帳及旅程整理功能。

聯絡我們

  • 一般查詢:travel@aitin.app
  • 私隱或帳戶刪除要求:acc@aitin.app

我們可能收集的資料

  • 帳戶資料,例如電郵地址、顯示名稱、登入供應商識別碼、Firebase Authentication、Google Sign-In 及 Sign in with Apple 資料。
  • 旅行偏好、行程生成輸入、生成行程、已保存行程、共同規劃、邀請、投票及留言資料。
  • 用戶自行輸入的共同錢包及分帳資料。
  • 如已啟用,app 診斷、分析、錯誤記錄,以及營運、安全及可靠性所需的裝置或 app 資訊。
  • 用戶在網站加入 beta 更新時提供的等候名單資料,例如電郵、語言、來源、user agent 及 referrer。

資料用途

  • 提供 AI 行程生成及旅程整理功能。
  • 保存及同步行程。
  • 啟用邀請、投票、留言、共同規劃及共同分帳功能。
  • 提升 app 的可靠性、安全性及效能。
  • 如用戶加入等候名單,用作通知 beta、TestFlight、Android beta 或正式發布消息。

第三方服務

Aitin 可能使用 Firebase、Google Cloud、Firebase Authentication、Firestore、Google Sign-In、Sign in with Apple、如已啟用的分析或錯誤回報服務,以及適用時的 Apple App Store/TestFlight 和 Google Play。 Aitin 透過 Google Cloud Vertex AI 使用 Gemini 模型,以支援 AI 行程生成及旅遊規劃。Aitin 由 JOAT LIMITED 營運,並非 Google 產品,亦不代表獲 Google 認可。

資料分享

  • 我們不會出售個人資料。
  • 我們只會向營運、保安及改善 Aitin 所需的服務供應商分享資料。
  • 共同規劃資料可能會向受邀行程成員顯示。

保留及刪除

我們會在帳戶或行程存在期間,或因營運、法律、安全及可靠性需要而保留資料。用戶可透過 acc@aitin.app 要求刪除帳戶或資料。如 app 啟用帳戶建立功能,App Store 提交前應加入 app 內刪除帳戶流程。

兒童

Aitin 並非特意面向 13 歲以下兒童。

跨境處理

資料可能由協助營運 Aitin 的服務供應商在用戶所在地以外處理。

政策更新

我們可能不時更新本私隱政策,更新版本會刊登於本頁。